خشونت ـ 3

آيا می‌توان مانعِ خشونت ‌شد؟
1 ـ جامعه از افرادی تشکيل شده که هر کدام «حقوق» و «وظايفی» دارند. برای مبارزه با خشونت، قانون و مجازات کافی نيست. بايد هر فرد بفهمد که خودِ او نماينده‌یِ ارزش‌هایِ جامعه‌ای است که در آن زندگی می‌کند.
2 ـ اين ارزش‌ها، عبارتند از احترام به زندگی، و احترام به حقوقِ هر فرد، که به صورت عمومی‌تر، همان احترام به انسانيّت است که در هر فردی که با او برخورد می‌کنيم وجود دارد. هيچ‌کس نبايد در برابر خشونت بی‌تفاوت باشد، حتا اگر خشونت برفرد ديگری اِعمال شود.
3 ـ بنابراين هر يک از اهالیِ کشور، برای مبارزه باخشونت وظيفه‌ای به عهده دارد: «همبسته» بودن با ديگران؛ اثبات کردنِ «شعور اجتماعی، تمدن و زندگی جمعی»؛ احترام گذاشتن «به عقايد و شخصيت ديگران»؛ رساندن صدای خشونت ديده، به گوش همه مردم و اعلام خطر کردن؛ تحمّل نکردن بی‌عدالتی، از سویِ هر کسی و عليه هر کسی؛ حسّاس و آگاه بودن به محيط اطراف و دنيای پيرامون در زمينه‌یِ خشونتی که در ساير کشورها رُخ می‌دهد.

برگرفته از کتاب خشونت چيست؟ / اثر ژان باتيست راندو / مترجم، کيان فروزش