سخن روز ـ 15

باهنر:
بعضی از نمايندگان مجلس هفتم فرق بين يک ميليون و يک ميليارد تومان را نمی‌دانند!

حاشيه‌نويس:
اشتباه نکنيد آقا! نمايندگان از نظر تاريخی می‌گويند فرقی ميان آن دو نيست، نه از حيث اختلاف در کميت و تفاوت در رياضی! وقتی آن‌ها روی «ميل» واژه‌های ميليون و ميليارد مکث می‌کنند، به ياد دوران چماق‌داری و ميله‌هايی که بدست گرفته بودند می‌افتند. در دل می‌گويند چرا يکی بايد ميلياردر باشد و ديگری ميليونر؟ همه ما که از يک نقطه شروع کرده‌ايم، حالا يکی ميله‌ی کوتاه و چاق (يون) توی دستش بود و ديگری ميله‌ی بلند و دراز (يارد)؟
واژه‌نامه:
يون بر وزن جون ـ ميليون يعنی ميله جان‌دار و چاق
يارد يعنی درازا و ميليارد يعنی ميله‌ی باريک و دراز.


زاکانی نماينده مجلس:
اگر شورای نگهبان اجازه دهد هر کسی به مجلس بيايد در حق من و شما جفا کرده است.

حاشيه‌نويس:
قربون آدم راست‌گو! بعد از عبيد زاکانی، شما دومين فردی هستيد که دست آدم‌های شياد را که زشت‌ترين کارها را زيبا و عتيقه‌ترين نظريات را مُدرن جلوه می‌دهند؛ به شيوايی رو می‌کند.